Nog minns många av oss den bitterljuva filmen om en ungdomsförälskelse i 1920-talets Ungern? I den kvinnliga huvudrollen såg man den schweiziska skådespelerskan Liselotte (Lilo) Pulver och filmen från 1955 blev hennes stora genombrott.
Filmen baseras på en roman av den tyske författaren Hugo Hartung (1902-1972) och boken finns i svensk översättning (1958). Hugo Hartung arbetade under flera år som skådespelare men författandet blev hans liv . Under nazitiden belades han med skrivförbud och gick i inre exil.
Jag citerar bokens vemodiga slutord:
"Als ich am Morgen nach Hause fuhr, war ich fest entschlossen, Piroschka wiederzusehen, aber wie so oft im Leben kam es anders - wir sind uns nie wieder begegnet. Vielleicht sollte es so sein, denn wenn ich heute an Piroschka denke, ist sie immer jung und süß und 17 Jahre…“.
6 kommentarer:
Jag tror att jag läste den när jag var 17...
kan hända att jag såg
O, den gamla filmen såg jag när jag var mycket, mycket ung! Den kan inte ha varit barnförbjuden. Och jag köpte boken många år senare. Liselotte Pulver?
Bodil: Det är nog en väldigt bra ålder att läsa den boken. Jag har inte läst den själv- bara sett filmen....
Hannele: Jo, det tror jag att du har gjort- den har gått på TV ett par gånger om. (Borde visas igen!)
Mrs C:Nej den var säkert inte barnförbjuden. Jag har bara sett den på TV och suttit där tårögd. Jag förstår så väl att filmen blivit populär (jag skulle gärna skaffa den på DVD!)
Den gamla filmen såg jag när jag var mycket, mycket ung också, filmen var 20 år "gammal". Några år senare min Papa dog - båda är nu "koppla"(?) till mig. One never knows how memory works. Filmen och min far are somehow "connected".
Jag vet ingenting om boken. Jag tycker inte om något som har spelat Liselotte Pulver - men den här filmen är bra :).
Klemperer: Jag förstår att den här filmen måste vara mycket speciell för dig. Jag känner dåligt till Liselotte Pulver som skådespelerska i övrigt- men som du också säger- "Ich denke oft an Piroschka" är väldigt, väldigt fin. Det är en film jag gärna skulle vilja se om.
Skicka en kommentar