söndag 6 mars 2011

Mot Bukowina



Från Zablotów gick järnvägen över floden Prut (som syns på fotot ovan från Wikipedia) och efter cirka 35 kilometer nådde man Bukowinas huvudstad Czernowitz. Landskapet var kuperat och med majsfält, ängar och fruktträdgårdar. Bukowina tar sitt namn från boken (trädet alltså)- buk på polska och ukrainska och buc på rumänska. Bukowina omfattade cirka 10 000 kvadratkilometer och med 75 000 invånare under slutet av 1800-talet. Människorna här var precis som i större delen av Galizien- en väldigt blandning av folk- och språkgrupper. Ruthener, Huzuler, Rumäner, Tyskar....


Från det gamla Radautz i Bukowina.
-


Vy över Kimpolung - nu tillhörande Rumänien (tidigare Bukowina).
(Alla bilder från Wikipedia).
I morgon tuffar tåget in till Czernowitz.

2 kommentarer:

Hanneles bok-paradis sa...

jag älskar att resa i läsfåtöljer, vi har en vän från Transylvanien.

Ingrid sa...

Hannele: Läsfåtöljsresor är de mest bekväma... Transsylvanien låter väldigt spännande!!