lördag 3 december 2011

Morgon

Fast jag har redan läst tredje delen också... och ska börja på "Revolt" som avslutar den första kvartetten som är inklämd i ett band. Att läsa "Jean-Christophe" är totalabsorberande- och en stor glädje- över språket inte minst och det är synd att jag inte kan läsa på franska (men det skulle ta för lång tid för mig).

"Morgon" (Morning) del två alltså, slutar med fadern, Melchiors död. Jean-Christophe börjar bli vuxen och han försonas med sin far på hans dödsbädd. Han anar att livet inte går i raka linjer och att det är en kamp- för alla.

"He saw that life was a battle without armistice, without mercy, in which he who wishes to be a man worthy of the name of a man must forever fight against whole armies of invisible enemies; against the murderous forces of Nature, uneasy desires, dark thoughts, treacherously leading him to degradation and destruction. He saw that happiness and love were only the friends of a moment to lead the heart to disarm and abdicate. And the little puritan of fifteen heard the voice of God: "Go, go, and never rest."

Och ja... jag önskar att böckerna om Jean-Christophe kom ut i nya utgåvor.....

Inga kommentarer: