fredag 21 september 2012

Franska litterära priser : Prix Médicis


Den förste vinnaren av Prix Médicis (och året var 1958) blev Claude Ollier med sin spänningsroman "La Mise-en-Scène". Den har ganska nyligen getts ut i engelsk översättning (Dalkey Press). Bättre sent än aldrig, säger jag. "The Mise-en-Scene is close to being the masterpiece expressing that most subjective of human passions: anguish." Så lyder ett av omdömena.  Såvitt jag kan se finns boken inte tillgänglig i svensk översättning.

Prix Médicis instiftades alltså år 1958 och det är ett pris som ska belöna författare vars talang inte motsvarar deras berömmelse. Det ursprungliga priset delades ut till franska skönlitterära verk men priset har utökats- år 1970 med Prix Médicis étranger och år 1985 med Prix Médicis essai .

Bland de utländska pristagarna finner man sådana namn som Thomas Bernhard, Elsa Morante och Joseph Heller.

Pristagarlistorna  är väl värda att undersöka närmare. Priset delas ut i november varje år.

2 kommentarer:

Hanneles bokparadis sa...

Elsa Morante, lever hon....

Ingrid sa...

Hannele: Hon är död sedan många år- men jag tror att det ständigt kommer nya översättningar av hennes böcker. Mycket glädjande.