kan man utan tvekan placera Daniele Varè (1880-1956)- italiensk diplomat och författare- bosatt i Kina under många år i början av förra århundradet och av några beskriven som ytterst dekadent. Hans mest kända bok är "The Maker of Heavenly Trousers" som faktiskt finns i svensk översättning från 1936- då med den inte fullt så spännande titeln "De fem dygdernas hus". På svenska finns också "Leende diplomat" från 1939.
Nu får Daniele Varè en viss renässans eftersom de där himmelska byxorna precis kommit ut i ny utgåva i serien Penguin Modern Classics. "Not a book for the reader seeking the usual form of novel", läser jag någonstans, vilket givetvis gör mig än mera nyfiken. I stilen lär han annars likna Somerset Maugham. Jag sätter upp boken på min "vill läsa lista". Genast.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar