En skandalroman

Och nu går jag tillbaks till den viktorianska tiden. År 1899 blev romanen ”Red Pottage” lite av en bestseller och det blev ett himla liv för författarinnan, Miss Mary Cholmondeley, hade tagit upp ämnen som otrohet och kvinnors rättigheter. Dessutom utdelade hon en rejäl spark i rumpan på prästerskapet. Mary var själv prästdotter och hon växte upp i ett litet samhälle i Shropshire. Någon särskilt lycklig barndom verkar hon inte ha haft men hemmet var i alla fall fyllt av böcker. Vändningen i Marys liv kom år 1896 när familjen flyttade till London och nu gavs det möjligheter för henne att bli publicerad. Den första framgången kom med ” The Danvers Jewels” - en detektivhistoria som blev mycket populär men ”Red Pottage” är den av hennes böcker som bäst har motstått tidens tand och den har getts ut i flera nya utgåvor. Jag vet inte om det finns någon svensk översättning. Läsinspiration kan man få om man letar upp de recensioner som finns på en del engelska bokbloggar. För egen del skulle jag gärna vilja komma över ett exemplar av Viragos utgåva - omslaget är så vackert.

En senare utgåva av Red Pottage.( dock inte Viragos).