onsdag 30 november 2011


Jag läser första delen av "Jean-Christophe". Underbart och totalt absorberande.

" The pendulum of life moves heavily, and in its slow beat the whole creature seems to be absorbed. The rest is not more than dreams, snatches of dreams, formless and swarming, and dust of atoms dancing aimlessly, a dizzy whirl passing, and bringing laughter or horror. Outcry, moving shadows, grinning shapes, sorrows, terrors, laughter, dreams, dreams.... All is dream, both day and night." (Översättning: Gilbert Cannan)

Inga kommentarer: