Nu har jag börjat läsa "Alone in Berlin" (Jeder stirbt für sich allein) av Hans Fallada. En bok som handlar om en mans kamp och motstånd mot nazismen - under angiveriets tid. En svart berättelse om en svart tid i Tysklands historia. "Jeder stirbt für sich allein" kom att bli Falladas sista bok.
4 kommentarer:
Vilken fantastisk bild på omslaget. Tankarna går till Spionen som kom in från kylan, det är den stämningen.
Jo men visst är omslaget lockande- och stämingen är nog lite som Spionen som kom in från kylan... obehagligt, thrilleraktigt, svart...
Å, hur kan man få försämra en titel så ohyggligt när man översätter den?!!
Johannes- jag håller fullständigt med dig- gräslig titel på engelska. Den tar bort hela bokens själ.
Skicka en kommentar