måndag 29 november 2010

Tyskspråkigt- Christoph Ransmayr


Christoph Ransmayr (f. 1954) i Österrike finns högt upp på min lista av "vill läsa"-författare. På svenska finns hans "Den sista världen" (1989) och "Isens och mörkrets fasor" (1991). Båda dessa böcker måste man inhandla från antikvariat (eller låna på bibliotek)- Det är ett elände att god litteratur så snabbt försvinner från bokhandelsdiskarna.
-
Jag hittade ett inlägg av Bärbel Westphal som väl beskriver den styvmoderliga behandlingen av framför allt tysk litteratur här i Sverige. Artikeln har några år på nacken men den är tyvärr aktuell ännu.

2 kommentarer:

torbjørn hauken sa...

Enig med alt du skriver. jeg er selv den lykkelige eier av de samme to bøker i norsk utgave. *Isen og mørkets redsler* 8som den heter på norsk), leste jeg for noen år siden - den er svært god!

Ingrid sa...

Torbjörn: Jag ska försöka att skaffa dessa böcker antikvariskt. Jag såg att de fanns utgivna på norska men de verkar vara slut på förlaget... Förstår att du är glad att du har dem i din bokhylla!