(som egentligen hette Netty Radványi)- född i Mainz år 1900 och död i Berlin 1983. Tysk författarinna- radikal socialist.
-
Anna Seghers tvingades lämna Tyskland år 1933- hennes böcker förbjöds och hon blev själv satt i fängelse men lyckades fly till Frankrike. Hon bosatte sig i Paris men 1940 måste hon återigen fly - den här gången till Mexico och vägen gick via Marseille i den icke-ockuperade delen av Frankrike. Efter kriget bosatte hon sig i Öst-Berlin. Där förblev hon till sin död.
-
Hon är mest känd för sin bok "Det sjunde korset" (skriven i exil och utgiven 1942). Svensk nyöversättning 1978. Boken handlar om sju fångar som rymmer från koncentrationslägret Westhofen. Kommendanten spikar upp sju kors- som står och väntar. Ett efter ett kommer dessa kors också till användning- men det sjunde korset förblir tomt. Boken har filmatiserats.
-
I min hand just nu har jag hennes "Transit" som handlar om människor på flykt- i detta fall är platsen Frankrike- och först Paris, sedan Marseille. Jag förmodar att boken är i mångt och mycket självbiografisk. Tyvärr finns inte "Transit" i svensk översättning.
3 kommentarer:
Jag har tyvarr aldrig hort talas om henne, men Det sjunde korset later onekligen spannande, oerhort spannande!
Emma:" Det sjunde korset" är mycket läsvärd! Jag förstår mycket väl varför just den blivit översatt.
Ivana: Ja, det är underligt att Anna Seghers inte uppmärksammats mera här i Sverige. "Det sjunde korset" borde komma i nyutgåva- den har ju absolut klassikerstatus.
Skicka en kommentar