torsdag 25 oktober 2012

En osynlig Nobelpriskandidat

Bloemfontein vid förra sekelskiftet

Det tycker i alla fall den franska journalisten Claire Devarrieux som hade Karel Schoeman som favorit för det "stora priset" för någon vecka sedan.

Karel Schoeman (f. 1939) är en sydafrikansk författare och han skriver på afrikaans. Det förklarar säkert varför han inte är mera känd och/eller mera läst. Visserligen har han skrivit några böcker på engelska med de är facklitterära (historia).

Nära tjugo romaner har han skrivit och han är en av de mest prisbelönade sydafrikanska författarna. Här en diger lista som jag hämtat från engelska Wikipedia:

  • 1970 Hertzog Prize for By Fakkellig, n Lug Vol Helder Wolke & Spiraal
  • 1972 CNA Prize for Na die Geliefde Land
  • 1983 Recht Malan Prize (for non-fiction) for Vrystaatse Erfenis
  • 1984 Old Mutual Prize for n Ander Land
  • 1985 W.A. Hofmyer Prize for n Ander Land
  • 1986 Hertzog Prize for n Ander Land
  • 1988 Helgaard Steyn Prize for n Ander Land
  • 1990 SABC Prize for Best Television Drama for Op die Grens
  • 1991 Old Mutual Prize for Afskeid en Vertrek
  • 1994 CNA Prize for Hierdie Lewe
  • 1995 Hertzog Prize for Hierdie Lewe
  • 1997 M-Net Book Award for Verkenning
  • 1997 Stals Prize for Cultural History from the South African Academy for Arts & Science
  • 1998 Recht Malan Prize (for non-fiction) for Dogter van Sion
  • 1999 State President Award: Order for Excellent Service
  • 2000 D.Litt (honoris causa), University of Cape Town
  • 2002 Recht Malan Prize (for non-fiction) for Armosyn van die Kaap
  • 2003 Recht Malan Prize (for non-fiction) for Die Laaste Afrikaanse Boek
  • 2004 D.Litt(honoris causa), University of the Free State
  • 2006 Prix Amphi for La Saison des Adieux (Afskeid en Vertrek)
  • 2006 The South African Literature Award for his complete oeuvre
  • 2009 Prix du Meilleur Livre Étranger for Cette Vie (Hierdie Lewe)

  • Schoemans romaner handlar ofta om ensamma människor, främlingskap.Just nu är jag på god väg att läsa ut hans "Another Country" (1991) och i engelsk översättning år 1994 (utgiven på Picador förlag).

    Mest känd är Schoemans annars för romanen "Promised Land" från 1978 som även har filmatiserats.
    .

    2 kommentarer:

    ♥ Hannele sa...

    väldans massa priser

    Ingrid sa...

    Hannele: Han är trots det en författare som är i stort sett okänd- i vart fall här i Europa.