Jag fortsätter min resa i Karibien och har stannat till på Jamaica (igen). I min hand just nu har jag "From Harvey River" av Lorna Goodison. Boken är en hylling till författarinnans mor och den är så vackert skriven. Mer om den så småningom. (BBC:s Radio 4 valde ut "From Harvey River" som högläsningsbok).
Lorna Goodison (f. 1947) är mest känd som poet men hon har skrivit annat också. Tyvärr har hennes böcker inte blivit översatta till svenska (beklagligtvis).
En av Goodisons mest älskade dikter har titeln "For My Mother May I Inherit Half Her Strength". Här ett utdrag ur den långa dikten som man kan läsa i sin helhet HÄR.
---
She could work miracles, she would make a garment from a square of cloth
in a span that defied time. Or feed twenty people on a stew made from
fallen-from-the-head cabbage leaves and a carrot and a cho-cho and a palmful
of meat.
And she rose early and sent us clean into the world and she went to bed in
the dark, for my mother came in always last.
---
3 kommentarer:
En annan som varit ute på en resa är författaren Ann Morgan, som bestämde sig för att läsa en bok från alla världens 196 länder:
http://www.bbc.com/culture/story/20130715-reading-the-world-in-365-days
http://ayearofreadingtheworld.com/
låter intressant, Ingrid!
Kurt: Som vanligt säger jag tack till dig för ännu ett fint länktips. Jag beger mig genast till sidan!
Mrs C: Det är en mycket välskriven och intressant biografi- mycket för att den också täcker upp stora delar av Jamaicas historia.
Skicka en kommentar