Italiens motsvarighet till Prix Goncourt-Stregapriset- gick senast till Antonio Scurati för hans ” M. il figlio del secolo”. M. står för Mussolini och boken beskrivs som en roman med många faktainslag. I Italien har den blivit en storsäljare och mycket omtalad och ämnet är givetvis kontroversiellt. Jag läser om denna första del i en planerad trilogi ( det kommer att bli ett mastodontverk för ”M. il figlio del secolo ” är på över 800 sidor- en rejäl tegelsten med andra ord.) i den franska tidskriften Lire berättar att boken kommer att ges ut i trettiotalet länder med den franska översättningen klar till hösten 2020. Vi får väl se, mycket är så osäkert i dessa tider. Om Sverige ingår i utgivar/översättningsländerna vet jag inte men en engelsk version är att vänta inom kort.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar