måndag 20 januari 2014

En bortglömd italienare


I alla fall är han bortglömd i Sverige- Edmondo de Amicis (1846-1908). Flera av hans böcker har blivit översatta till vårt språk men de är av äldre datum. De Amicis stred som militär för Italiens enande och sedan övergick han till att arbeta som journalist och författare. Mest känd är han för sin ungdomsbok "Cuore" (Hjärtat på rätta stället) som kom ut år 1886 och som genast blev en stor succé. Boken finns översatt till många språk.



Här en vacker tysk utgåva av "Cuore" . (Herz)

De Amicis skrev också många reseböcker bland annat från Spanien och Konstantinopel- en del av de här skildringarna kan man få tag på i moderna engelska utgåvor (precis som "Cuore" (Heart of a Boy).



Inga kommentarer: