torsdag 22 mars 2018

Söndag i Palanga

Stranden i Palanga

Palanga är en badort vid den litauiska Östersjökusten - och ett mycket populärt utflyktsmål. Den litauiska författarinnan Giedra Radvilaviciute minns och berättar i novellen "Resurrections of a Rainy   Day in a Tourist Resort". Till Palanga kom hon för första gången när hon var fem år och nu, många år senare är hon där igen, en grå och trist söndag i juni. Ingenting är så ödsligt som en badort en regnig söndag. Man får väl läsa en bok. "Joseph Brodsky was correct in observing that reading a tedious book is not much different from doing nothing at all, so far as boredom is concerned; and nowhere is this more true than at the seaside."
Badorter som Palanga kan beskrivas (enligt Radvilaviciute ) som platser där själar omvandlas till kroppar och så minns hon hur hon som barn en gång stod och väntade på sin morfar utanför en offentlig toalett som var inbäddad i grönskande syrénbuskar. Jag citerar: " A man was standing in the shadow of the bushes. I thought he was waiting for his woman. In a certain sense, he was. As soon as my grandfather disappeared into the toilet, the man unbuttoned his fly and, looking me right in the eye, showed me what some feminists call their childhood trauma. Then that particular body turned around and retreated down the sidewalk." Facit: Blottaren arresteras och blir satt i en förbipasserande sopbil. Giedra Radvilaviciutes kommentar: "I don't know what rights were granted to members of the exhibitionist minority during the Soviet years, but the policeman probably released the body in question around the next corner" .

Giedra Radvilaviciutes beskrivningar av och tankar om en regnig söndag i ett artificiellt paradis är mycket underhållande men framför allt ger de en "huvudet på spiken-känsla". Jag känner att jag vill läsa mera från hennes penna.


Inga kommentarer: