Claude Tillier (1801-1844) var en författare som skrev med "blandning av Rabelais och Voltaire" om man ska tro recensenterna. "Onkel Benjamin" är Tilliers mest kända bok och den kom ut år 1842- två år innan han dog i TBC. I "Onkel Benjamin" tas läsaren tillbaks till Ludvig den XV:s tid och det handlar om onkel Benjamin, en läkare med en mycket optimistisk syn på livet ( han super, svirar och låter sig inte bekymras av tillvarons alla trivialiteter) - det är humorfyllt och satiriskt ( här gisslas tydligen det mesta). Jag läser om Tillier och hans roman i Le Magazine Littéraire - det har kommit en ny fransk utgåva av "onkeln". Men- det finns också ett par svenska översättningar- den senaste ser ut att vara från slutet av 1950-talet. Säkert kan man också hitta boken på antikvariat. Den här klassikern vill jag inte låta vara oläst.
I tidningsartikeln står det att " Mon Oncle Benjamin" var en av George Brassens favoritböcker och den som inte läst den kunde inte räkna sig till Brassens vänner.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar