På ostfronten intet nytt

Det kunde förmodligen vara en alternativ titel till den tyske författaren Theodor Plieviers mest kända bok "Stalingrad". Plievier är så gott som total bortglömd idag och hans bok, som blev en storsäljare på sin tid och som finns översatt till nära 30 språk (inklusive svenska), lagras idag på biblioteksmagasin och antikvariat. I Tyskland finns en del nyare utgåvor förstås.

Plievier deltog (motvilligt) i första världskriget (i flottan) och sedan skrev han en kritisk bok (Kejsarens kulier) om sina upplevelser- när Hitler kom till makten kunde han inte stanna kvar i hemlandet utan flydde först till Frankrike och sedan vidare till Sverige för att så småningom bosätta sig ett tag i Sovjetunionen. År 1947 återvände han till väst.

På svenska finns "Stalingrad" (Berghs förlag, ny utgåva från 1974), "Moskva"(Berghs förlag, ny utgåva från 1975) även boken "Kejsarens kulier" (Forum, 1977) finns i svensk översättning.

"Stalingrad" och "Moskva" utgör två delar av en trilogi som även omfattar boken "Berlin".

Plieviers böcker brändes på de stora bokbålen i Tyskland i maj 1933.