Nederländerna/Belgien :4 med blicken riktad mot Marocko

Årets bästa debutroman år 1996 i Nederländerna blev den korad till, Abdelkader Benalis "Bröllop vid havet" (som inte finns i svensk översättning - i vart fall har jag inte kunnat hitta någon sådan). Vill man läsa den här lovprisade berättelsen kan man välja mellan engelska, tyska, franska, norska och danska- om man nu inte behärskar nederländska förstås.

Abdelkader Benali är född 1975 i Ighazzazen (Marocko) och han kom som helt liten till Nederländerna med sin familj. "Bröllop vid havet" är Benalis debutbok och den gjorde stor succé. År 2002 kom nästa roman "  De langverwachte ("The Long-Awaited") och även den blev mycket uppmärksammad och prisbelönad.

Abdelkader Benali anses som en av Nederländernas "stora nya författare"- och han skriver inte bara romaner utan även essäer, teaterpjäser, mm.

Här hans romaner (som tyvärr inte finns i svensk översättning).

Bruiloft aan zee, 1996 (Bröllop vid havet)

De langverwachte, 2002 (Den länge emotsedde)

Laat het morgen mooi weer zijn, 2005 (Låt det bli fint väder i morgon)

Feldman en ik, 2007 (Feldman och jag)

De Marathonloper, 2007 (Maratonlöparen)

De stem van mijn moeder, 2009 (Min mors röst)

Zandloper, 2010 (Sandlöpare)