torsdag 10 januari 2013

Räddad- åtminstone för ett tag




Margery Sharp (1905-1991) är en bortglömd författarinna idag- det som lever kvar är möjligen hennes barnböcker (de om Bernard och Bianca). Jag har inte läst något som helst av Margery Sharp men efter att ha letat mig fram till "Independents" serie "Forgotten authors" fick jag upp intresset för att försöka få tag på någon av Sharps vuxenromaner.

"Virago" är bokförlaget som har räddat många bortglömda författarinnor undan den totala solförmörkelsen och det finns en ny utgåva (2004) av Margery Sharp's mest älskade roman från 1957 "The Eye of Love". Boken utgör första delen i en trilogi- trilogin om Martha för det är nämligen hon som kommer att bli huvudpersonen i den här litterära skapelsen.

Tjugosex romaner blev det i allt från Margery Sharps penna och några kan man hitta i svensk översättning (men inte i så många exemplar, tror jag.)

"Her imagery is carefully chosen and always a delight. Describing a family of generous-natured women, she explains that they had reached "a solar pitch of stately jollification", and so had Sharp's writing. She liked the words "tureen" and "vermin", the soft opening "v" of "velvet", "violets" and "voluptuousness". She cared deeply about words, which places her at odds with, and beyond the fashion of, the kind of women who now write pastel-cover tat for chicks and mummies."

 Detta har jag hämtat från "Forgotten authors No 16" Independent

2 kommentarer:

♥ Hannele sa...

jo, henne har man inte hört talas om...

Ingrid sa...

Hannele: Det finns så många numera okända författare....