onsdag 23 januari 2013

På resa med Edith Wharton



Ett nytt och vackert omslag för en ny utgåva av Edith Whartons reseberättelse från 1908. Det var år 1906 som hon beslöt sig för att resa med "nymodigheten bilen" genom Frankrike. Om sina äventyr på vägen rapporterade hon först via essayer i "the Atlantic Monthly". Det var ett helt litet sällskap som startade färden från Paris en dag i maj år 1906:  Edith själv, maken Teddy och Ediths bror Harry. Senare tillstötte också Henry James.



Bilen man for i var en Panhard- kanske något i den här stilen? Man får dock veta att Teddy hade gjort en del moderniseringar av bilen och man hade "every known accessorie and comfort". Edith var nöjd med sin "chariot of fire" i alla fall och hon tyckte att bilen hade återfört romantiken till resandet- man var fri att åka dit man ville- inte spårbunden/tidtabellsbunden med andra ord. Det var resan i sig och inte resans mål som var huvudsaken för Edith. Hon gör många iakttagelser under resans gång:

" But here in northern France, where agriculture has mated with poetry instead of banishing it, one understands the highter beauty of land developed, humanised, brought into relation to life and history, as compared with the raw material with which the greater part of our own hemisphere is still clothed."



Katedralen i Arras (lånat foto)-  om Arras skriver Edith Wharton så här:

"A charming old grey town, with a great air of faded seventeenth-century opulence, in which one would have liked to linger, picking out detalis of gateway and courtyard, of sculptured masks and wrought-iron balconies- if only a brief peep into the hotel had not so promptly quenched the impulse to spend a night there".

Carte postale montrant les destructions de la Première Guerre mondiale

Tio år senare såg Arras ut så här.....

Jag fortsätter min resa med Edith Wharton- mot Amiens.

2 kommentarer:

Hanneles bokparadis sa...

jag var väldigt intresserad av gamla bilar förr

Ingrid sa...

Hannele: Jag är väl inte så intresserad av bilar men de där riktigt gamla modellerna kan vara trevliga att titta på .