torsdag 5 april 2018

En sommar med tegelstenar


Den långa vintern verkar äntligen vara på upphällningen och ljuset har kommit tillbaka. April och maj är intensiva månader för den som har trädgård och även om min ambitionsnivå inte är särskilt hög finns det dock många måsten, måsten som alla tar sin tid. När andra trampar, skuttar, lyfter etc. på gym får jag rikligt med motion bland träd och buskar. Lästiden krymper något nu men det tar jag igen längre fram. Då blir det dags för ett par tegelstenar. Den första ut i raden blir en del av Chateaubriands memoarer: Minnen från andra sidan graven. Jag har läst en del av dem förut men i yngre år. Nu är jag äldre och läser med andra ögon. Han levde verkligen under " interesting times" Francois-René de Chateaubriand (1768-1848), och det var ett rent mirakel att han lyckades överleva den franska revolutionen. Mellan åren 1768 och 1800 (som den del jag tänker läsa, täcker) hann Chateaubriand med åtskilligt- barndom i Saint Malo, promenader runt pappans slott i Combourg, jaktutflykter med Ludvig XVI i Versailles, franska revolutionens blodbad, möte med George Washington i USA och så en hopplös förälskelse under exilen i England.

Ett urval av Chateaubriands memoarer finns att läsa i svensk översättning.


2 kommentarer:

♥ Hanneles bokparadis sa...

(vår bergsträdgård fixade jag i höstas, tur för med fraktur i axeln kan jag nu sitta på kökstrappan och njuta)

Ingrid sa...

Hannele: Hoppas att du snart kan börja arbeta i din trädgård igen.