lördag 29 augusti 2020

Odödliga berättare

Digerdödens härjningar i Tournai. Samtida målning av Pierart dou Tielt.

I våras var det kö för att läsa Boccaccios Decamerone på biblioteket ( jag hoppas därmed att den inte blivit nedmald till pappersmassa ännu) och givetvis blev Pesten av Camus en annan begärlig klassiker - fast den handlar ju om något som går djupare än epidemier. Gamla klassiker är alltid läsvärda och de tål dessutom att läsa om- flera gånger. Just nu är jag fördjupad i Kristin Lavransdotter, Sigrid Undsets mästerverk som hon fick Nobelpriset för år 1928 ( snart hundra år sedan). Romanen ( i tre delar) är nyöversatt av Gun-Britt Sundström och utgiven i Norstedts klassikerserie ( 2016). Handlingen tilldrar sig på 1300-talet och i berättelsen finns så många dimensioner att sjunka ner i, att vecklas ut med. Man kan läsa med olika fokus - romantisk kärlek och passion, medeltidshistoria, religion, relationer, bister verklighet.... listan kan göras oändlig men så är det med stor romankonst. Den skänker nya dimensioner i tillvaron. Jag tänker att det nog var stor tur att det kom en nyutgåva av det här verket.


Inga kommentarer: