Jag har läst Volker Weidermanns ” München 1918- när författare och drömmare tog makten”. Det handlar om den kortvariga rådsrepubliken i Bayern och människorna i dess kölvatten. Thomas Mann är en av de personer som finns i kulisserna, som betraktare. I övrigt är det drömmar, tal och politiska mord. Rådsrepubliken blir kortvarig men kastar ändå långa skuggor framåt i historien. Men- nu ska det handla om en hund vid namn Bauschan och hans husse, Thomas Mann, som skriver den långa novellen ( eller den korta romanen) om förhållandet dem emellan. Boken kom ut år 1919 och blev sedan satt mer eller mindre i skymundan. Banalt och ointressant tänkte säkert många men jag tror att man får läsa lite djupare och mellan raderna. Min nyfikenhet på den här historien är hur som helst väckt. En idyll, kallade Mann berättelsen för. Någon svensk översättning har jag inte hittat men boken finns i tysk utgåva (2000). Harald Gustafsson har skrivit en mycket innehållsrik recension i Svenska Dagbladet (8 nov. 2019).
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar