Beat!

Eftersom husdjuret haft en orolig natt (mycket utespring med mig i hasorna som ett annat åkerspöke) blev det "extra vakentid"- jag har läst ut "Beat! poesi och prosa från beatgenerationen". (redaktörer Gunnar Harding och Per Planhammar.) Boken bjuder på både historia och utdrag ur diktsamlingar- en precis lagom blandning i mitt tycke.

Mycket givande. Mycket intressant. Mycket läsvärd.

De författare (läs poeter) som jag känner mest för i den här gruppen är Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti och Gary Snyder.

Beat + nik = beatnik (suffixet "nik" togs från "det ryska ordet Sputnik). Husgudar var bland annat Rimbaud, Baudelaire och Apollinaire.

I San Fransisco startade Lawrence Ferlinghetti (i början av 50-talet) en bokhandel "City Lights Bookstore" och den blev samlingsplats för stadens poeter (Ferlinghetti hade också ett eget förlag där han gav ut poesi). I San Fransisco fanns också "Six Gallery" - en bilverkstad som omvandlats till konstgalleri med uppläsningslokal.

Så- den 13 oktober 1955 (ett magiskt datum) ägde den uppläsning av poesi rum som skulle bli det stora startskottet för "beat"-rörelsen.

"Six Poets at Six Gallery". Poeterna var Allen Ginsberg, Michael McClure, Gary Snyder, Philip Whalen, Philip Lamantia och Jack Kerouac.

Allen Ginsberg framförde sin "Howl" för första gången. En entusiastisk Ferlinghetti tryckte upp dikten i en upplaga på något över 1000 exemplar. Den 21 mars 1957 slog polisen till och en arresteringsorder överlämnades till Ferlinghetti (och det stackars bokhandelsbiträdet som sålt boken)- "Howl" ansågs "obscen".

Det blev rättegång och den kom att bli en stor seger för försvarssidan. Ginsbergs lycka var gjord kan man säga.

Lawrence Ferlinghetti (f 1919)

bosatte sig i San Fransisco år 1951 och startade sin bokhandel "City Lights" år 1953. En av hans mest kända diktsamlingar är "A Coney Island of the Mind" (1958) År 1998 utsågs han till San Fransiscos egen "poet laureate".

Utdrag ur "Självbiografi" i tolkning av Gunnar Harding

--- Jag hör Amerika sjunga

i Gula sidorna

Man kan aldrig vara säker

själen har sina utbrott

--- Jag lever ett lugnt liv

på Mikes bar varje dag

och ser biljardspelarna

sörpla minestrone

och mumsa makaroner---

Allen Ginsberg (1926-1997)

Påverkades av bl a Walt Whitman och William Carlos Williams. Var mycket politiskt engagerad och var under hela 60-talet aktiv motståndare till Vietnamkriget.

Utdrag ur "Howl" (de sista raderna). (detta utdrag hittade jag på "nätet")

I'm with you in Rockland

where we wake up electrified out of the coma

by our own souls' airplanes roaring over the roof

they've come to drop angelic bombs

the hospital illuminates itself imaginary walls collapse

O skinny legions run outside

O starryspangled shock of mercy the eternal war is here

O victory forget your underwear we're free

I'm with you in Rockland in my dreams you walk dripping from a sea-journey on the highway across America in tears to the door of my cottage in the Western night

Gary Snyder f. 1930

en "miljöpoet" som säger "man ska vara medveten om platsen där man bor, ta ansvar för den inför de efterkommande och även bakåt i tiden."

Utdrag ur "Jobb att göra nedåt stan" tolkad av Niklas Törnlund

"Venus brinner i öster,

Mars svävar i Tvillingarna.

Frost på stockar och barmark

bortom hus och träd."