lördag 13 februari 2010

En avstickare på resan


Mauritius kom i ropet rejält när le Clezio fick nobelpriset. (Det är dessutom ett populärt resmål för svenska charterturister, bland andra.).
-
På Mauritius talas det flera språk. Engelska och franska är de största av dem men även kreol behärskas av en stor del av befolkningen).
-
Det är inte alldeles lätt att hitta böcker av författare från Mauritius. Jag har därför fått hjälp av en god vän som är mauritier.
-
På svenska finns en alldeles nyutkommen bok (Elisabeth Grates förlag) "Den siste brodern" av Natacha Appanah som är född på Mauritius , uppväxt där -men numera bosatt i Paris.
-
Lindsey Collen född i Syd-Afrika men bosatt på Mauritius. Hon skriver mestadels på engelska. Collen är feminist och människorättsaktivist.Collen finns översatt till danska (Sitas voldtaegt)- jag har nyligen beställt två böcker av henne från AdLibris.
-
Marcelle Lagesse- skriver mest på franska och många av hennes romaner har historiska motiv. några av hennes böcker går att beställa från bl a Amazon.
-
Mauritius är inte bara vita stränder och strålande sol. Det ska man nog ha klart för sig.....

Inga kommentarer: