Jag håller på att ”döstäda” och det tar sin tid. Pärmar och papper ska gås igenom, gammalt ”kluns” och diverse ”pöl” ska rensas ut. Pärmar tar extra lång tid att forcera och jag fastnade i en som innehöll en mängd gamla brev. I ett par av dessa brev hittade jag foton på ryska ikoner och så sattes tankarna igång. Jag kom plötsligt ihåg filmen jag såg i början av sjuttiotalet- Tarkovskijs ” Den yttersta domen” som handlade om munken och ikonmålaren Andrej Rubljov. En lång film, vill jag minnas, men mycket gripande. I bokhyllan hittade jag en novellsamling av Nikolai Leskov och i den finns berättelsen om ”Den förseglade ängeln” som jag tror kan vara lämplig påskläsning.
Många av Leskovs noveller finns i svensk översättning men själv får jag nöja mig med en engelsk version.
2 kommentarer:
vi gör enkel pasha till påsk
Även jag minns Tarkovskijs "Andrej Rublev" - filmens nionde symfoni som den kallats. Kanske den mest storartade film jag sett, någonsin. Jag har den på dvd, i en version med engelsk text som tyvärr dock är något förkortad.
Och Leskov - tack för tipset! Ska ta med den (också) till landet i påsk.
Skicka en kommentar