Filíocht

Irland är ett land fyllt av poesi (filíocht)  och poeter. Framför mig har jag nu Enda Wyleys diktsamling "Borrowed Space- new and selected poems" från 2014 , utgivare är Dedalus Press.

Enda Wyley växte upp i Dun Laoghaire söder om Dublin och i Dublin bor hon fortfarande. Hon har skrivit ett flertal diktsamlingar och också några barnböcker.

Jag dras med i de poetiska virvlarna som snurrar kring främst Irland men också Ryssland och Australien. En dikt tillägnas Anna Akhmatova- en annan Osip Mandelstam.

May I never, as she did, on scraps of paper
have to pass my rhyme on- like a mantle of ermine
she shared in the cold,----
(från Poems Whispered in Leningrad, 1940)

En annan dikt jag fastnar för är den som har titeln Books och den är en hyllning till fadern som var så rädd om sina böcker och som försökte att lära sin dotter att ha samma lätta hand när hon umgicks med dem- men utan resultat för

Mine, marked with breakfast coffee spilt
on the earliest 50A ride to work,
---
Father, we will meet surprised someday,
both reaching for the same line.

Från Gardens, Royal Hospital Kilmainham tar jag dessa rader

Here the wild hill rolls our secrets
down to the old knotted tree, here
traffic roars like a tragic wind----

Det finns så mycket vackert att läsa i Enda Wyleys diktsamling och jag låter boken ligga kvar ännu ett tag på mitt läsbord- och så lånar jag några rader från en annan irländsk poet, Derek Mahon, och hans "Leaves" (de raderna kan man också finna i Enda Wyleys "Socrates in the Garden" från 1998.

 

"Somewhere in the heaven

of lost futures

the lives we might have lived

have found their own fulfillment."