Tematrio-mammor

Bilden föreställer min mamma- fyra år gammal. "En lille dansk pige".

Mitt val i denna tema-trion blir i två fall verk av Pär Lagerkvist.

1. Gäst hos verkligheten.

Porträttet av modern i boken är så finstämt, så ömsint, så vackert- svårt att inte ta det till hjärtat direkt.

Så här beskriver Lagerkvist "modern":

" Hon var ljus med klara, gråblå ögon och det tunna håret skilt i pannan. Folk är ljusa på många sätt, men hon hörde till dem där det inte bara är något yttre utan man känner att själva mänskan blivit till för den skull, kunnat bli till och leva för det---- sådana mänskor verkar ofta bräckliga, som om det inte behövdes någonting för att plåna ut dem. Om en mäktig och för hård hand strök över världen, så skulle de plånas ut, inte finnas där mer. Och världen skulle vakna upp som ur en god och vacker dröm och se att allting bara var den hårdaste verklighet." Dessa rader har min mamma strukit under i boken- och jag får tårar i ögonen när jag läser- min mamma miste sin egen älskade mamma när hon bara var sex år gammal.

-

2. Ur diktsamlingen "Den lyckliges väg" av Pär Lagerkvist hämtar jag:

Nu vänder mor sitt bibelblad

och följer skriften rad för rad,

där Herrens gärning träder fram

så dunkel, allvarsam.

-

Men när hans ord syns alltför stort

och alltför väldigt det han gjort,

då sitter hon i skymningen

och finner frid i dem.

-

Då sitter hon med handen kvar

på dunkla ord, men uppenbar

syns henne världen runt omkring,

dess alla ting.

-

På alla sina barn där uti den

hon tänker milt i skymningen,

och deras vägar där de går

hon blid förstår.--------

-

3. Else Lasker-Schüler har skrivit denna vackra och sorgliga dikt kallad "Mor"

-

En vit stjärna sjunger en dödsvisa

I julinatten.

Likt begravningsklockor i julinatten.

Och på taket molnets hand

En smekande fuktig skugghand

Söker min mor.

-

Jag känner mitt nakna liv,

Det skjuter ut från mitt moderland,

Så naket var aldrig mitt liv,

Aldrig så i tiden givet,

Som om jag, utblommad

Stod bortom dagarnas ände

Endast nattens mörker kände,

Ensam.
(Översättning och tolkning: Peter Handberg)