Och den ska gå till karga, kalla och oländiga trakter- företrädesvis Sibirien. Roy Jacobsens ” Mannen som älskade Sibirien” gör nedslag på Sachalin, denna ödsliga, ökända fångkoloni. Anton Tjechov for dit i april och skrev sedan en bok om det elände han mötte. Det dröjde innan översättningarna till de stora europeiska språken kom och den svenska dito är från 1961. Mitt eget exemplar är ett antikvariatsfynd. På min lista finns också Sophy Roberts ” Lost Pianos of Siberia” och Jonathan C. Slaghts ” Owls of the Eastern Ice”. För omläsning väljer jag Sylvain Tessons ” The Consolations of the Forest” som handlar om livet i en ”cabane” vid Bajkalsjöns stränder. Under iskall vinter. Tråkigt nog har denna bok inte översatts till svenska, som det ser ut.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar