Till att börja med: Jag tycker mycket om bokomslaget- den blå färgen, mannen som svävar högt över alltihop, den fula hyreskasernen ....
En sak är helt säker- Gina Ochsner har rikligt med fantasi. Ingen brist på den varan här inte.
Platsen är Perm i Sibirien- och "huvudpersonen" är ett mycket illa åtgånget hyreshus (eller snarare de personer som bor i det). De introduceras en efter en- Tanya en något överviktig tjänsteman vid "The All-Russia All-Cosmopolitan Museum of Art, Geology and Anthropology" (alla konstföremål är kopior tillverkade på allehanda sätt och vis). Tanya kämpar med sin vikt eftersom hon vill bli antagen som flygvärdinna vid Aeroflot.
-
Olga är översättare och journalist vid tidningen "Red Star" - en verkligt underlig arbetsplats och för att kunna klara av sitt dagliga arbete på redaktionen har Olga noterat ett antal företeelser som hon kallar "Absurditet 1, 2 , 3 etc " och jag skrattar högt när jag läser.....
-
Azade är änka efter Mircha (som kastat sig ut från husets tak)- Azade bevakar/förestår utedasset som står uppställt på husets gårdsplan (alla innetoaletter är ur funktion). Azade vet allt om alla.
-
Yuri, Vitek, Zoya och en skara föräldralösa barn som driver vind för våg är också viktiga personer i boken. Över alltihopa svävar Mircha- som lever fastän han är död.....
-
En grupp amerikaner "The Americans of Russian Extraction for the Causes of Beautification" väntas till Perm- och ryktet sprider sig- alla hoppas på att underverk ska inträffa och att pengar ska börja renga ner från himlen...
-
Om man tycker om absurditeter och rysk galenskap blandat med mycket påträngande realism- då är detta boken med stort B. Jag kan mycket väl förstå att Gina Ochsner är en av kandidaterna till "The Orange Prize".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar