onsdag 8 april 2009

Doris Kareva



Jag har lånat hem två diktsamlingar av den Estniska poeten Doris Kareva - "Tidens Gestalt" och "Nådatid."


Jag tycker mycket om hennes sätt att dikta.


Här två exempel:

-


Livets levande uttryck böljar

ständigt, oavbrutet,

fritt, oändligt nyansrikt,

stilla och urtidsmäktigt.

-

Konst är att besluta

var konsten börjar.

Den som räknar vågor

riskerar alltid att förlora oceanen. (från "Tidens Gestalt")

-


Vårt öde är lagt i våra händer.

Våra händer är lagda i ödets.

-

Ödesdigert, känslofyllt, rent,

evigt kvalfyllt vankelmod.

-

Utan att se i programbladet

vet man varken antalet akter

eller vilken akt som är ödet.

-

Däremellan finns en fri vilja. (från "Tidens Gestalt")

2 kommentarer:

Bai sa...

Det var nokre flotte dikt. Det første likte eg spesielt godt. Må notere meg ned denne forfattaren og sjå nærmare på henne, forstår eg.

Ingrid sa...

Jag har skrivit ner Sigurd Obstfelder- och vill gärna läsa mera av honom! Tack Bai!