Visar inlägg med etikett Clive James. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Clive James. Visa alla inlägg

söndag 2 september 2012

Upp från glömskans mörker


I dagens tidning (SDS) finns en lång intervju med den unga franska författarinnan Hélene Grémillon som är aktuell på svenska med sin roman "Den förtrogne". Hon säger att hon nästan bara läser klassiker numera. " Jag läser i princip bara klassiker. Jag får nästan känslan av att allt det bästa redan har skrivits. " Hela intervjun kan man läsa HÄR.

Om klassiska författare, kulturpersonligheter och några andra har Clive James skrivit (ja, nu tjatar jag, jag vet) i sin essay-tegelsten "Cultural Amnesia".  Bokens omfattning är väl en av anledningarna till att den inte översatts till svenska. Den finns dock utgiven i pocketupplaga på engelska till ett inte alltför hemskt pris. Allt i bokstavsordning och väl organiserat . Här några av de många personer som får sina öden beskrivna av James. Mycket lärorikt. Mycket inspirerande.

  • Mario Vargas Llosa
  •       Evelyn Waugh
  • Ludwig Wittgenstein
  • Isoroku Yamamoto
  • Aleksandr Zinoviev
  • Carl Zuckmayer
  • Stefan Zweig

  • tisdag 28 augusti 2012

    En kvartett som man garanterat blir klokare av


    Förutsättningen är förstås att man läser med eftertanke och att man inte glömmer vad man läst på studs. Här är fyra böcker som innehåller essayer, dikter, kommentarer, funderingar och utläggningar. I olika mängd. Till vänster i bilden Clive James stora verk "Cultural Amnesia" en bok som det tog författaren 40 år att skriva, enligt honom själv. Inte så konstigt för i den här samlingen ingår över 100 författarporträtt/essayer och det är en mycket uttömmande guide över 1900-talet i stort. Allt i alfabetisk ordning och mycket lätt att hitta och man fastnar än här - än där. En helt omistlig bok- och tyvärr kan jag inte se att den finns i svensk översättning. En litteraturälskarens Mecka är den . Åh, så mycken kunskap det ryms här.

    Thomas Nydahl (vars blogg jag dagligen följer) är också en av dessa beundransvärda,  kunniga och inspirerande författare som det är en njutning att läsa. "Kulturen vid stupet" (2011) innehåller inte mindre än 14 essayer och inledningen slår an tonen - (jag har strukit under på flera ställen)- här några rader som jag tycker är mycket tänkvärda: "När grunden för vår civilisation tycks krackelera och ersättas av en nöjeskultur har vi också tydligt markerat vårt avskiljande från den västerländska tradition som vilar på upplysningens ideal. Begreppen frihet, jämlikhet och broderskap förvids till politiska paroller utan praktisk betydelse. I stället för kritiskt tänkande, samtal och studier godtar vi den omedelbara njutningen som högsta princip."

     Daniel Hjorth har skrivit flera essaysamlingar- i min hylla har jag bland annat "Poesiens udde" som handlar om skalder och konstnärer på Falsterbonäset under hundra år. Här ligger tyngdpunkten på just dikt och kanske då mest diktens Falsterbo. "Det finns kanske ingen svensk ort utanför Stockholm som blivit så kvalificerat och rikligt hyllad i poesien." Vackra illustrationer blandas med likaledes skön poesi och berättelser om de "stora" poeterna som bodde här nere. Hjalmar Gullberg-sällskapet har gett ut.

    Jag är också lycklig ägare till Bengt Anderbergs "Under molnen" (Bonniers förlag 1991) det är en samling texter- mest korta sådana om en mängd skiftande ämnen. "Fräckt, tänkvärt och roande" läser man på omslagets baksida. Jo, men visst. Den sista texten griper mig alldeles speciellt- den handlar om att lämna den här världen och det är en melankolisk betraktelse som går från ungdomens läsning av Keats (som Anderberg berusade sig med) och så till tornsvalornas flykt i sensommarkvällen.

    "Plöstligt överväldigas jag av längtan efter andra rikedomar, regn, snö, storm! Min sista förtvivlan! Måtte jag få överleva den, så att jag kan dö utan bitterhet. Bara en handfull vatten som rinner bort."



    lördag 4 december 2010

    Cultural Amnesia


    Om man tycker om essäer och om man törstar efter bildning.... då ska man skaffa Clive James tegelsten "Cultural Amnesia". Enligt James själv har han arbetat på den här digra volymen i 40 år- boken kom ut år 2007. Jag har haft den i hyllan ett tag och läst lite slött än här och än där men först nu upptäcker jag vilken guldgruva denna essäsamling är. Dessutom är huvudpersonerna i boken omskrivna i bokstavsordning- det tackar jag för. Då blir det så mycket enklare för en virrhjärna (av mitt slag) att kunna hänga med i svängarna. (Från Anna Akhmatova till Stefan Zweig går denna bildningstripp).
    -
    Clive James tillägnar boken Aung San Suu Kyi, Ayaan Hirsi Ali, Ingrid Betamcourt och minnet av Sophie Scholl. Det gör mig mycket sympatiskt inställd.
    -
    Den person jag ville veta mera om idag var Ricarda Huch- och henne ägnar James sex sidor. Mer om detta i nästa inlägg. Om Clive James böcker finns översatta till svenska? Nej, det ser inte så ut. Tyvärr. (och det tycker jag är skit rent ut sagt).
    -