Born and raised in Boston

Vy över Charlestown, Boston i början av förra seklet.

Min svärmor (som jag aldrig träffade) var född i Charlestown och hennes uppväxt där skulle kunnat ge material till en tjock roman. Det hade inte blivit någon lättsam lektyr för interiörerna i hemmet var minst sagt skrämmande och våldsamma. Det var hårda tider för en immigrantfamilj (som kom från det fattiga New Carlisle i provinsen Quebec.)

Boston är en stad som har inspirerat till många böcker och det finns en hel mängd författare som har skrivit om miljöerna här. Anita Diamants senaste roman handlar om en kvinnas uppväxt i norra delen av Boston. Addie Baum är dotter till judiska immigranter- nu berättar hon om sitt liv för sitt barnbarn. Det hela blir en resa genom 1900-talets Amerika och med fokus på Boston. Kanske kommer en svensk översättning så småningom.

Lisa Genovas senaste roman har handlingen förlagd till just Charlestown.  Lisa Genova är mest känd i Sverige för sin "Fortfarande Alice" som handlar om en kvinna med Alzheimers sjukdom. Nu heter huvudpersonen Joe O'Brien - polis med fru och fyra vuxna barn. När han börjar få plötsliga vredesutbrott och dessutom problem med balansen förstår både han och hans familj att något inte är som det ska. Joe diagnosticeras med Huntingtons sjukdom.

För den som uppskattade "Fortfarande Alice" är nog  "Inside the O'Briens" en bok att sätta upp på en eventuell läslista.

Jag har inte läst någon av dessa böcker men så småningom ska de väl hitta vägen hem till mitt läsbord.

The Bostonians av Henry James

Ibland kan filmen skapa längtan efter boken- så blev det i det här fallet. Igår kväll ägnade jag några timmar (cirka 2) åt filmatiseringen av Henry James (1843-1916) roman från 1886- "The Bostonians".

-

Handlingen bygger på ett triangeldrama mot bakgrund av kvinnorättsrörelsen och några av dess förkämpar i Boston på 1870-talet. Basil Ransom är en ung man från Mississippi- med advokatpraktik i New York (den går inte bra)- under ett besök hos en kusin -Miss Olive Chancellor träffar han den vackra Verena Tarrant som Olive tar under sina vingars beskydd- Verena är en god talare och hon behövs i kvinnorörelsen. Basil som får följa med på ett möte är inte alls intresserad av "frågan" däremot blir han störtförälskad i Verena. Nu börjar en maktkamp mellan Olive och Basil- och Verena kastas in i en häxkittel av känslor och tankar som hon inte kan behärska. Vem vinner kampen om Verena? Det får vi inte veta förrän i filmens allra sista ögonblick.

-

Jag tyckte mycket om den här filmen kanske mest för att Vanessa Redgrave är en så ypperlig skådespelerska (Hon har rollen som Olive Chancellor)- men triangeldramat är spännande att följa också och det är just det outtalade som ger den extra kryddan- är det så att Olive känner mer än stark vänskap för Verena? Vi får inte veta- vi kan bara gissa. Jag måste också medge att jag faller för Christopher Reeves Basil- han må vara en stockkonservativ syd-statare...och han är säkert inte särskilt sympatisk egentligen.... Kvinnosaksfrågan har egentligen underordnad roll i både filmen (och som jag har förstått) boken- däri låg nog inte Henry James passion- och jag tycker ändå om....

-

Nu ska jag försöka skaffa boken- så att jag kan läsa "originalet". Jag tror inte att den blivit översatt till svenska.

-

Läs mer om filmen här.

-