lördag 14 maj 2016

Yesterday's Streets


"Too moodily edged and delicately detailed for the mass-market Evergreen audience, not quite serious enough to succeed in the vein of Garden of the Finzi-Continis--but a sleek, full-bodied saga overall, intensified throughout by the Frankfurt-born author's unmistakable personal involvement."

Så skriver recensenten (Kirkus Reviews). Silvia Tennenbaums roman kom ut år 1981 så i mina ögon är den inte direkt gammal. Någon svensk översättning har jag inte hittat men Tennenbaums "Rachel, rabbinens hustru" kan man låna eller köpa antikvariskt om man är intresserad. (Jag har för mig att jag har läst just den boken).

"Yesterday's Streets" handlar om en stor judisk familj och skildrar tiden mellan 1903 och 1945 (större delen av handlingen utspelar sig i Tyskland). Jag har stor lust att läsa den här berättelsen. Boken finns nu på min växande önskelista.