Bokförsäljning och hästavecka

Det råder inget överskott på ardennerhästar under hästaveckan. (fotot är lånat). Synd, tycker jag för ardennerhästar är både trevliga och väldigt användbara.

"Hästaveckan" är över oss här söder om landsvägen som vanligt i juli månad. Det är minst sagt trångt och man måste planera sina utfärder norrut mycket noga. Trots att "brohelvetet" öppnas något mera sällan just nu så blir ändå köerna enorma och det är ingen höjdare att sitta fast i hettan (eller kylan) på väg 100.

Säkrast att hålla sig i närheten av hemmet och göra sina inköp lokalt. På biblioteket hade "Bibliotekets vänner" stor utförsäljning av begagnade böcker. Jag avskyr köer och stora folksamlingar så jag gick dit när ruschen hade lagt sig (några dagar efter premiären)- de böcker jag är intresserad av brukar det inte vara någon stor rusning efter. (Gammalt och nött, brunmurrigt, halvklassiskt, bortglömt etc etc).

Anna Lenah Elgström (1884-1968)

Två fynd blev det trots min senfärdighet- novellsamlingen "Mödrar" av Anna Lenah Elgström i brunt band med gulnade sidor. (1938 års utgåva med förord av Marika Stiernstedt. Boken kom ut för första gången år 1917). "Mödrar" skrevs mitt under brinnande krig och den hade tyvärr stor aktualitet också tjugo år senare.

Anna Lenah Elgström är nog annars mest känd för sin Elsa-trilogi som finns att få i ny utgåva (Lo Söllgårds förlag, 2014).

Mitt andra fynd var "Wien vaknar" av Elsa Björkman- Goldschmidt (från 1949 och utgiven på Norstedt & Söners förlag). Elsa Björkman- Goldschmidt skrev om sin tid i Wien - hon bodde där med sin judiska make under mellankrigstiden och fram till 1938 och återkom sedan efter kriget. Det blev ett par böcker om den österrikiska huvudstaden. Richard Swartz har skrivit om Elsa Björkman -Goldschmidt här (SvD) och Rävjägaren  här.

Så här inleds "Wien vaknar":

"När de första ryska patrullerna den 10 april omkring klockan åtta på morgonen drog över Stefansplatsen ned mot Donaukajen, när kanonerna dånade genom Wiens husrader och dess befolkning låg gömd i källare, människolik och djurkadaver strödda här och var på gatorna- då behövde man inte brännmärkas som pessimist för att man såg sitt hemlands snara slut för ögonen", skriver expeditionschefen doktor Eugen Lanske."

Jag är mycket nöjd med mina bokfynd!

Ett besök på Söderslätts bokhandel

 Söderslätts bokhandel hittar man i Trelleborg och det är säkert en av de få "riktiga bokhandlar" som ännu finns kvar. Jag blev så glad över att hitta Joseph Roths mästerverk "Radetzkymarschen" där - den har jag  länge letat efter (den finns knappt att hitta på biblioteken ens en gång)- (jo, jag har läst den men det här är en bok jag absolut vill äga).

 Eftersom jag försöker att bilda mig vad gäller Ryssland köpte jag också Anne Applebaums "Järnridån- Det kommunistiska maktövertagandet i Östeuropa 1945-1956". Boken har fått mestadels fina recensioner (dock inte i Sydsvenskan men det giver jag fanen).

Med hem kom också ett urval av Lars Gustafssons dikter "Århundraden och minuter"- det är den tyske förläggaren Michael Krüger som har samlat sina favoritdikter av den svenske författaren. (Och jodå, en av mina egna favoriter finns med- Elegi över en död labrador.)

Förutom dessa fina och läsvärda böcker fick jag också en mycket givande pratstund med en verkligt trevlig och mycket beläst bokhandlare. Jag känner mig stärkt i själen denna vackra vårdag- den första i månaden april.

Nytt på mitt läsbord

Jo, det handlar om Frankrike och två av böckerna handlar så gott som uteslutande om kvinnor. Joanna Richardson har skrivit mycket om franska förhållanden och franska författare, kungligheter och andra personligheter. Två av böckerna ovan är skrivna av henne. "La Vie Parisienne 1825-1870" är ett antikvariskt fynd  (precis som de övriga två ) och den boken är väldigt fint illustrerad förutom att den är lärorik. Joanna Richardson kan verkligen göra historien lätt tillgänglig utan att för den skull vara banal och alltför kortfattad.

Judith Gautier har jag varit nyfiken på ett tag och nu har jag alltså lyckats få tag på Richardsons biografi om henne. Judith var dotter till Théophile Gautier och hans älskarinna Ernesta Grisi. Judith växte upp hos sin far och hon fick redan som mycket liten träffa en mängd storheter inom konstens, musikens och litteraturens värld.

Så fortsätter jag min läsning av Grandes Horizontales- som har demimondernas värld i fokus och då främst fyra av de mest kända. Igår skrev jag lite om Kameliadamen (Marie Duplessis) - fortsättning följer inom kort.

Utgallringsfynd

Vissa dagar är det alldeles väldigt mycket med det jordiska. Idag var en sådan dag för mig. Puh och pust- stånk och stön. För att trösta mig själv gick jag in på grannbyns bibliotek och rotade i en välfylld utgallringsvagn. Bra för mig men tråkigt för kommande låntagare. Tio kronor stycket är ju inte mycket för böckerna i den den här trion. Den nederländska författarinnan (och konsertpianisten- och psykoanalytikern) Anna Enquist har jag länge varit nyfiken på- två böcker av henne hittade jag idag "Hemligheten" och "Isbärarna" (Natur & Kultur förlag och i översättning av Per Holmer) Ett helgerån tycker jag annars att det är att rensa ut en bok av Hugo Claus- men jag ser så klart fram emot att läsa "Skam" så småningom. Hugo Claus var ju länge på tal för Nobelpriset i litteratur- men- som så många andra goda författare hann han dö innan det blev aktuellt. "Skam" har getts ut av Bonniers förlag och översättningen har även här gjorts av Per Holmer.

Fynd från Hamrelius bokhandel i Malmö

Det är ont om bokhandlare i dessa tider- men Hamrelius håller fanan högt och jag är nöjd med mitt besök där idag. Det gick så klart inte att gå därifrån utan "förning". Bland en hel massa klassiker (engelska) hittade jag "The Collected Works of Nathanael West"-
"Read This Next" bläddrade jag lite i och insåg att jag nog måste ta hem den trots att jag vet att jag kommer att reta mig fördärvad på den raljerande stilen.... kortfattat och rappt skrivet lär det väl vara förstås.

"The suggested books are organised into ten chapters: Love; Memoir; Family; History; Politics; Humour; Work and Money; War; Religion; and Death. Each chapter contains 12 suggested books, and every chapter also has a section (or more) with other suggestions under `Read This Too'. "

"The Art of War" är en mycket gammal bok- en klassiker- och jag tyckte om upplagan och formatet (och priset).

Malmö- ja, det är sig likt. Ledighetskommittéerna lever och frodas i Magistratsparken som alltid och ingenting ser ut som det gjorde på 60-talet... där min skola stod finns nu ett skitfult hotell (inte för att skolan i och för sig var någon skönhetsupplevelse men den kunde gott ha fått vara kvar)- Johanneskyrkan är sig också lik- tornuret kanske går lite snabbare nu än på min tid (jag hade klassrum som vätte mot det och jag lovar att det var stadens långsammaste klocka...). Jag längtar inte tillbaka men Malmö är och förblir min hemstad- hatkärlek är väl rätta ordet för att beskriva vad jag känner.

Dagens fynd

De här två böckerna (från Bibliotekets vänners utförsäljning) fick följa med mig hem idag- priset var mycket överkomligt 30 kronor för båda. Abraham B Yehoshua är en mycket intressant författare och jag blev glad att hitta "Herr Mani" för den har jag inte läst.

Pat Barker har jag läst några böcker av tidigare - mest känd är hon nog för sin "Union Street" (debutromanen) den har faktiskt blivit till film med bland andra Jane Fonda i en av rollerna. "Krigets dårar" handlar om poeten Siegfried Sassoon- för att citera omslagets baksida "Pat Barkers hymn till en förlorad ungdom".

O my brave brown companions,

when your souls Flock silently away, and the eyeless dead

Shame the wild beast of battle on the ridge,

Death will stand grieving in that field of war

Since your unvanquished hardihood is spent.

And through some mooned Valhalla there will pass

Battalions and battalions, scarred from hell;

The unreturning army that was youth;

The legions who have suffered and are dust.

Siegfried Sassoon "The Troops"

-

Kamrater, o, ni bruna starka män

när era själar flytt och markens lik

fördriver kampens skamsna vilda best

skall Döden stå i sorg på detta fält

där obesegrad er kraft förötts.

Men i ett månljust Valhalla strömmar fram

ändlösa bataljoners mörka tåg

en ung armé som aldrig vänder hem

en legion som led och blev till stoft.

-

Den svenska översättningen är gjord av Gunnar Mascoll Silfverstolpe.

Jag är mycket nöjd med mina bokfynd.

Så glad jag blev!

För tjugofem kronor kunde jag ta med mig Magris "Mikrokosmos" hem. Bibliotekets vänner sålde ut- och jag snappade åt mig direkt. Vilket fynd. Så här står det på baksidan av omslaget: " I Mikrokosmos går han på upptäcktsfärd i sin egen hembygd, i trakter han känner väl och sedan länge. Hans hemstad Trieste, vid Italiens gräns mot den slaviska världen och mot Centraleuropa, är en kulturernas och handelsvägarnas mötesplats". Nu hoppas jag att jag kan fåt tag på "Ett annat hav" också....