Visar inlägg med etikett Tysk läsning. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Tysk läsning. Visa alla inlägg

onsdag 2 januari 2013

Nej, här avläggs inga nyårslöften



Nyårslöften är ingenting för mig- men däremot har jag önskningar. En av dem är att läsa flera tyska böcker (på tyska). En bok som jag definitivt vill ge mig i kast med är Ursula Krechels "Landgericht" - det var den som hon tilldelades "Deutscher Buchpreis" för år 2012. Om och när den blir översatt till svenska vet jag inte och jag har i vart fall inte tålamod att vänta.

Konstnärskolonin i Worpswede vill jag också läsa om- kanske beställer jag också den här boken som handlar om de allra första målarna som kom dit. (Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler och  Paula Modersohn-Becker.)


Vår i Worpswede (konstnär: Hans am Ende).

tisdag 18 december 2012

I startgroparna



Tyskt ska det bli. Jag sorterar och lägger upp en liten hög- så ska nog inspirationen komma. Jag är i alla fall mycket spänd på att läsa Jenny Erpenbecks senaste roman (den kommer säkert att bli översatt till svenska så småningom) och Anna Seghers noveller ser jag också fram emot- just de tre berättelserna som ingår i samlingen "Der Ausflug der toten Mädchen" skrevs när Seghers (eller som hon egentligen hette Netty Reiling) bodde i Mexiko (dit hade hon inte rest för nöjes skull utan hon flydde för livet undan nazisterna).

"Aller Tage Abend" av Jenny Erpenbeck tar sin början i det Habsburgska riket- närmare bestämt i Brody . En judisk flicka föds- året är 1902- men när dör hon? Hur blir hennes liv? Det finns många möjligheter.