Det finns nog bara ett sätt- och det borde vara självklart- ändå har jag alltid haft väldigt svårt för dessa "elefantformatsböcker". Man måste dela upp läsningen i små portioner- helt uppenbart. Ofta är det tyngden (den fysiska alltså) av de här böckerna som gör dem så svåra att läsa- ta nu "min" utgåva av "Krig och Fred"- den är på 1091 sidor. Vad den väger? Över ett och ett halvt kilo- det är inte så behagligt att ha den klumpen i händerna. Littells "De välvilliga" är då givetvis lättare eftersom det är en pocketupplaga- men att ta med den som reselektyr är inget som lockar.-
"Tornet" av Uwe Tellkamp som snart kommer ut i svensk översättning har över 900 sidor. I Norge har man löst problemet genom att ge ut boken i två delar- det är nog en god idé. Läs här och här hos Torbjörn på bloggen thauke2read om Tellkamps mästerverk. (Jag kommer att skaffa boken så snart jag bara kan)., PS- Torbjörn har upplyst mig om att Tornet faktiskt kom ut i bara en del i Norge (jag missuppfattade). I vilket fall som helst är det en roman jag ser mycket fram emot- oavsett format! :-)
-
Haruki Murakamis trilogi 1Q84 delas i alla fall upp. (Åtminstone nu i början). Jag skulle inte gärna vilja balansera en inbunden roman på 3x 500 sidor på knäna. (eller var den nu ska placeras).
