Jul i Elsass/Alsace

En snöig bild (lånad) från Vogeserna får illustrera inlägget som kanske borde ha lagts upp i december men jag tycker att de här dikterna är vackra oavsett årstid.....

Winachte

Stárnle schneie, Flocke keie,
lichti wissi Fàderflocke.
Engele wu Schneeblüescht streie
ghen durch d'Nacht uf Silwersocke

Kerze zinde, Goldhoor winde
Liecht im griene Tannebauim
Kleini ,grossi Kinder finde
war si gwunsche hàn im Trauim.

Mensche singe, Glocke klinge
in der Neeche, in der Wite.
Fride soll's uf Arde bringe,
Gott zur Ehr fir alli Zite.

(Sternlein schneien, Flocken fallen/ leichte, weisse Federflokken/ Englein, die Schneeblumen streuen/gehn durch die Nacht auf Silbersocken.

Kerzen brennen, Goldhaar winden/ Licht im grünen Tannenbaum/ kleine, grosse Kinder finden/was sie wünschten sich im Traum.

Menschen singen, Glocken klingen/in der Nähe, in der Weite/Friede soll's auf Erden bringen/ Gott zu Ehr für alle Zeiten.)

Emile Storck

Schnee-Musik

O Wildschnee Buntschnee Meiner Seele Schnee
Ein Blizzard ruinierter Sterne
Und zerbrechener Triangel

Hört ihr die Schneemusik im Wintertal
Das siebenfarbene Spiel
Des aufgelösten Regenbogens
Der über Hügelgeigen streicht
Und mein ovales Herz?

Selbst der Schneevogel schweigt

Yvan Goll

Min värld består av snö....

Hade det varit tidningsutdelning idag hade det inte kommit någon i min brevlåda .... det blåser och fyker för fullt. Vintern har verkligen kopplat greppet och jag får väl lyda min grannes råd och tänka "det är bara att gilla läget". (Duschen frös i badrummet, batteriet pajade i bilen och själv sätter jag rovor på det såphala underlaget- det ser nog roligt ut-snubblande, halkande och till slut också fallande tant på promenad med stor hund - och svär gör hon visst också....).

Livet ter sig betydligt lugnare inomhus- där har husdjuret satt sig på första parkett i soffan med blick mot vägen (alltid kan väl någon komma förbi som man kan få skälla lite på?)- jag har också trängt ner mig i soffan och ska leta fram en god bok bland alla olästa högar).

Jag börjar minnas vintern 78-79....

Fotot längst ner : vägen till Malmö. Inte något lockande alternativ en dag som denna- ändå var jag tvungen att åka den med hjärtat i halsgropen. Jag var sååå tacksam att kunna ta mig hem också och dessutom hade posten kunnat delas ut. Otroligt!

Det kommer mera....

En blek vintersol försöker att titta fram bakom molnen och allting blir allt vitare... varje dag kommer det ytterligare lite snö...

Lördagstankar

( En hippeastrum- lånad från Wikipedia)
-

Utanför mitt fönster en blygrå himmel som förebådar mera snö- som om det inte räckte med det som föll under natten.... det skånska begreppet "fyk" har väl aldrig varit bättre illustrerat än just nu. Stora drivor ligger olämpligt placerade lite varstans och hunden surar för att hans bollar plötsligt har försvunnit. Inomhus lyser två små röda amaryllis upp tillvaron och den öppna spisen är iordningställd och redo att eldas i. Vintern har kommit tidigt i år här nere på näset.

En hälsning från den sydvästligaste delen av vårt avlånga land

eller ringblommans sista suck... I stadsparken var allt pudrat med florsockerliknande snö och det var lä för den nordliga vinden....Hägern som vi mötte igår har nog flaxat iväg till flommarna.