Dikterna i Leiden

Ovan en dikt (på originalspråket, grekiska, av Konstantin Kavafis.

Muurgedichten, kallar man dem för - sammanlagt finns 101 stycken dikter från många kända (och ibland kanske mindre kända) poeter och de pryder väggar i den nederländska staden Leiden. Väggdikterna var ett projekt som varade i cirka tio år och nog skulle det vara intressant att vandra runt och ta in all denna poesi. (Allt är tydligen "ristat" på originalspråk).

Nils Ferlins "Stjärnorna kvittar det lika" kan även den läsas på vägg i Leiden.

Man kan inte räkna dem alla
sägner och sånt man hör...
Det sägs att en stjärna skall falla
var gång när en människa dör -

 

Lyhörd i nätternas kyla
och vindarnas frusna musik
hundarna hörde jag yla,
som hundar yla för lik,

 

änkorna hörde jag skrika
och barnen snyfta för bröd -
- Stjärnorna kvittar det lika
om någon är född eller död.

(Från "En döddansares visor").