Slottet i Schwetzingen

Mycket storslaget och mäktigt ser det ut, slottet i Schwetzingen. (Fotot är lånat). Man hittar det i delstaten Baden-Württemberg som ligger i sydvästra Tyskland (huvudstad:Stuttgart). Slottet uppfördes i sin nuvarande form mellan 1710 och 1716 och det var sommarresidens för kurfursten av Pfalz. Parken är skapad efter fransk förebild. Min lilla reseguide rekommenderar speciellt ett besök i maj månad för då anordnas det festspel här.

Den tyske författaren Joseph von Eichendorff har skrivit om slottsträdgården och han är verkligen hänförd. Han berättar om orangerier och vattenkonst, om breda alléer och blommande videbuskar. Det finns till och med en liten moské i trädgården. Allt är så vackert arrangerat, tycker författaren och han njuter av sin utflykt i fulla drag. Annars är von Eichendorff mest känd för sin korta roman "Aus dem Leben eines Taugenichts" - en romantisk berättelse om att resa (till fots) och om kärlek. Von Eichendorff hör definitivt till romantiken. Boken om dagdrivarens liv tycker jag väldigt mycket om- det är en hyllning till friheten - och till den typ av resande där det är rörelsen som är viktigast- inte målet.

Wem Gott will rechte Gunst erweisen, Den schickt er in die weite Welt, Dem will er seine Wunder weisen In Berg und Wald und Strom und Feld. Die Trägen die zu Hause liegen, Erquicket nicht das Morgenrot, Sie wissen nur von Kinderwiegen, Von Sorgen, Last und Not um Brot. Die Bächlein von den Bergen springen, Die Lerchen schwirren hoch vor Lust, Was soll ich nicht mit ihnen singen Aus voller Kehl und frischer Brust?   Den lieben Gott laß ich nun walten, Der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld Und Erd und Himmel will erhalten, Hat auch mein Sach aufs best bestellt.

(Joseph von Eichendorff 1788-1857)

Ett vattenslott

Slottet  Raesfeld hittar man i närheten av staden Dorsten i Nordrhein-Westfalen. Det uppfördes i mitten av 1600-talet av den kejserlige generalfältmarskalken Alexander von Vehlen - även kallad den westfaliske Wallenstein.

Fältmarskalk von Vehlen (nog ser han lite lömsk ut?)

I litteraturen hittar man Raesfeld hos Gustav Sack (1885-1916), en idag tyvärr bortglömd författare. Han deltog i första världskriget och var med i slaget vid Somme för att sedan skickas österut och stupa i närheten av Bukarest i december år 1916.

Mest känd blev Sack för sin roman "Ein verbummelter Student" som kom ut efter hans död (1917). I ett av kapitlen har studenten (Eric) nått fram till Raesfeld och han blir starkt gripen av slottets atmosfär. Han låter sig hänföras av utsikten och slottets alla vinklar och vrår- det blåser en stilla morgonbris och solen speglar sig i de många fönstren. Näckrosorna blommar i vallgraven. "Ich komme under vergehe, Stunde für Stunde, bin zeitlos und bin doch immer da".

"Sack var som en vulkan, som jorden själv. Hans ord färgades av blod, hjärta och eld." Så skrev Erich Maria Remarque om Gustav Sack. Sacks verk har inte översatts till svenska (som jag kan se i alla fall) men i Tyskland ges hans böcker ut i nya utgåvor.

Jag har hittat en dikt i engelsk översättning (Sack skrev också poesi). Den kan man läsa HÄR.

Romantikens slott: Burg Lichtenstein

Man kan tacka den här mannen för att slottet Lichtenstein återuppstod. Wilhelm Hauff (1802-1827) är mest känd för sina sagor men han skrev också romanen "Lichtenstein" som är inspirerad av Sir Walter Scotts berättarstil. Handlingen tilldrar sig på 1500-talet. Boken kom ut år 1826 och blev en stor succé.

Visst är det vackert slottet Lichtenstein - det ligger högt uppe i bergen (nära 1000 meter) inte så långt från Stuttgart. Länge låg det i ruiner- ända till dess att Hauffs roman inspirerade till ett nyuppförande av den ståtliga byggnaden (1841).

Lättast kommer man till slottet via vandringsleder från Reutlingen.

"Aus einem tiefen grünen Tal

Steigt auf ein Fels als wie ein Strahl,

Drauf schaut das Schlösslein Lichtenstein

Vergnüglich in die Welt hinein."

Gustav Schwab