Om läsning

I ett kapitel med just titeln "Lesen" skriver Golo Mann om sina första egna upptäcktsfärder i böckernas värld. Hans första favorit var boken ovan- "Hauffs sagor" och speciellt tyckte han om sagan om "Dvärgen Näsa" och "Almansurs historia". Lite senare hittade han Walter Bloems "Das Ende der Grossen Armee" som handlade om Napoleons fälttåg till Ryssland.

Mycket älskad blev också "David Copperfield" och Pompejis sista dagar". Golo Mann berättar också om hur mormodern, Hedwig Pringsheim, brukade läsa högt för barnen Mann. Hon läste mycket bra (hon hade varit skådespelerska)- en hel del Dickens blev det och framför allt "Två städer"som barnen älskade speciellt.

Walter Scotts Ivanhoe blev en annan favorit.

Idel fina klassiker...

En tillbakablick- tre månaders läsning

Längst till höger Joseph Roth (foto från Wikipedia)

-

Nej, det blir ingen lista- men några böcker av de senast lästa vill jag gärna skriva lite extra om. Årets första bok blev Joseph Roths Radetzkymarschen- berättelsen om den utdöende familjen och det utdöende habsburgska riket- en bok som stannar kvar länge och som jag tyvärr var tvungen att lämna ifrån mig till magasinet på Vellinge bibliotek (tacksam dock för att den fanns kvar över huvud taget)- så småningom kanske jag inhandlar själv. "Radtzkymarschen" vill jag nog gärna ha i min egen bokhylla.

- - "Mycket bra" har jag noterat i kanten av läsdagboken vid "Krukan och andra berättelser" av Luigi Pirandello- en novellsamling som jag verkligen kan rekommendera. Dessutom kunde jag boka av både en ny (för mig) nobelpristagare och en bok till i min italienska utmaning.

(Boken finns i svensk översättning)

I februari läste jag extra mycket tyskt och väldigt många otroligt bra böcker också- Berättelsen om herr Sommer av Patrick Süskind var ett loppisfynd som hette duga- åh, så fin! Arno Surminskis sorgliga berättelse om en barndom i Ostpreussen- och det helvete som följde när familjen fördrevs från sitt hem- gjorde ett så starkt intryck. Tadellöser & Wolff av Walter Kempowski likaså (hemlånad från ett magasin någonstans i Sverige- den borde inte trona i magasinen den boken och den borde komma ut i nytryck.) Ytterligare en barndoms- och ungdomsberättelse från Tyskland.

Bukowina (lånad bild)

En resa i Galizien började jag på- och den gjorde jag med hjälp av Martin Pollack- så lärorikt- så inspirerande. Jag "hittade" den fina poeten Rose Ausländer- som skrev så vackra dikter - många från det älskade och förlorade Bukowina. Rose Ausländer har jag tagit till mitt hjärta.

Italienskt? Jag måste än en gång framhålla "The Alphonse Courrier Affair" av Marta Morazzoni- en författarinna som jag kommer att "hålla ögonen" på framledes. Flera av hennes böcker finns översatta till svenska. (och jag har nog läst samtliga- och blivit mycket imponerad).

(lånad bild)

Jag ser fram emot ett nytt spännande läskvartal- mera tyskspråkigt ska det bli och jag ska fortsätta att leta italienskt. Det blir säkert annat också och jag hoppas hitta mer i magsinen -undangömt som kanske borde få komma ut i rampljuset. Qui vivra verra.