Visar inlägg med etikett Portugisiska. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Portugisiska. Visa alla inlägg

tisdag 28 maj 2013

Prémio Camões 2013



Camões pris är den förnämsta litterära utmärkelsen som utdelas till en författare som skriver på det portugisiska språket. I år har det priset gått till författaren Mia Couto från Mozambique. Det finns flera böcker av honom i svensk översättning. "Sömngångarland" har getts ut av Ordfront förlag och jag länkar till förlagets egen författarpresentation av Couto.

För några år sedan läste jag "Sjöjungfruns andra fot" av Couto och HÄR är mina tankar om den boken. (som utgavs på Leopard förlag)

torsdag 19 maj 2011

Premio Saramago

" Premio Saramago" (Saramagopriset) är uppkallat efter nobelpristagaren José Saramago- och tilldelas portugisisk-språkiga författare (som man anser har gjort sig förtjänta). År 2003 gick detta pris till Adriana Lisboa från Brasilien. Priset har inte existerat särskilt länge och det finns ännu inte så många pristagare att räkna upp men förutom Adriana Lisboa har jag hittat :

Paulo José Miranda
José Luis Peixoto
Goncalo M Tavares
Valter Hugo Mae
Joao Tordo

De rödmarkerade har blivit översatta till engelska. HÄR en länk till mera information om Peixoto. Hans böcker har blivit översatta till många språk (dock inte till svenska).

Goncalo M Tavares är mest känd för sin prisbelönade roman "Jerusalem". Här en länk till hans blogg (på engelska).

Jag har stor lust att läsa något av dessa pristagare.