New Orleans och Shirley Ann Grau

För några månader sedan skrev jag lite om den amerikanska författarinnan Shirley Ann Grau (nu tämligen bortglömd, tråkigt nog).
Jonathan Yardley försjunker i hennes "The House on Coliseum Street" (från 1961) en andra gång (i sin fina antologi  "Second Reading") och förtrollas och tycker att den här romanen bara blir bättre och bättre för varje omläsning. Handlingen tilldrar sig i New Orleans och har lite av Tennessee Williams över sig, läser jag. Shirley Ann Gray vill tydligen inte kallas för sydstatsförfattare "she sneers and rolls her eyes at the phrase". Så här svarade hon i en intervju för ganska många år sedan:

" No novel is really a regional novel. A novel has to be set somewhere. A Southern writer has a harder time because everybody says immediately "Southern regionalist". They have finally stopped saying this about Faulkner, but only after the Nobel Prize. ---- I would love to get away from the Southern label. I would like once in my life to have something I write taken as fiction, not as Southern sociology."  (sid. 102 "Second Reading, Jonathan Yardley, Europa Editions 2011)

Second reading

Jonathan Yardley är litteraturkritiker på tidningen "The Washington Post" i boken "Second Reading" går han igenom en ganska stor mängd (nära 100) både kända och okända (åtminstone för mig) böcker och så delar han med sig av sina tankar och funderingar. Det här är en verklig rikedomsgrotta för bokälskaren och jag har inte hunnit läsa allt ännu. En sak är dock säker- en sådan bok känns lite som ett måste i hyllan, lite som ett uppslagsverk, faktiskt.

Författare som Vladimir Nabokov (och då representeras han av "Speak, Memory"), John Steinbeck och Ernest Hemingway behöver kanske ingen introduktion men vad sägs om Moss Hart, Margaret Leech och Ellen Glasgow? Så gott som samtliga böcker i sammanställningen är engelskspråkiga förstås - men det är ju inget fel i sig (även om det hade varit roligt att få en mera blandad kompott).

"Ideal guide for reading groups" står det på omslagets baksida. Det stämmer säkert.