Visar inlägg med etikett Italienskt på svenska. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Italienskt på svenska. Visa alla inlägg

lördag 18 december 2010

En liten titt på Premio Campiello och vad som finns översatt

Jodå, det finns en del översättningar till svenska av författarna på "Premio Campiello-listan". Tyvärr göms det mesta i bibliotekens magasin - och man kan så klart köpa antikvariskt.

-

Mario Rigone Stern fick Campiellopriset för "Berättelsen om Tönle" år 1979. Den får man numera leta efter på biblioteken- men hans "Giacomos tid" går ännu att köpa på AdLibris (bland annat). Boken handlar om en ung pojkes uppväxt i 30-talets Italien- jag tycker att handlingen verkar riktigt intressant. Läs mer om boken här.

-



Marta Morazzoni -1997 års Campiellopristagare har fått flera böcker översatta till svenska. Snart kommer den prisbelönade boken "Fallet Courrier".
-
" Marta Morazzoni är född 1955 i Milano och är bosatt i Gallarate där hon är verksam som lärare. Hon är en av Italiens mest lovprisade författare. Hennes böcker har översatts till många språk. På svenska har tidigare utkommit Flicka i turban (1995), Att uppfinna sanningen (1999) och I moderns hus (2006)."