Visar inlägg med etikett Ann Bridge. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Ann Bridge. Visa alla inlägg

onsdag 20 juni 2012

Vår i Illyrien


Jag ska inte orda så mycket om den här boken för jag tyckte att den var ganska seg och tråkig- "not my cup of tea"- men jag kan ändå ha viss förståelse för att den blev populär på sin tid (1930-talet) för som reseberättelse är den mera spännande, trots allt. Man färdas i sakta mak med icke särskilt snabba tåg och via båt- och den mesta delen av handlingen tilldrar sig i trakterna av Split (Spalato).

Medelålders gift kvinna (och konstnär) med tre vuxna barn tröttnar på sin man- flyr fältet och reser till Venedig först och sedan till Dalmatien (och Split). På resan möter hon yngre man och lite spänning uppstår. Ungefär så. Naturbeskrivningarna tycker jag dock är väldigt vackra och man kan verkligen leva sig in i landskapet som beskrivs som böljande och framför allt blomsterrikt.

Illyriernas hemvist - en gång i tiden.

fredag 11 maj 2012

Lady Mary Dolling Sanders O'Malley alias Ann Bridge

Nu är jag inne på avdelningen "Moderna klassiker". Ann Bridges roman "Illyrian Spring" kommer ut i ny utgåva inom kort men finns fortfarande att få tag på antikvariskt- dessutom kan man låna den svenska översättningen från biblioteket (troligen fjärrlån för den som känner sig så hugad) och titeln är då "Vår i Dalmatien" (1939). Ann Brige skrev mest om främmande miljöer och jag tror att hon var duktig på just detta. Det finns faktiskt ett par romaner till av henne i svensk version- en av dem "Utflykt från Peking" har en inledning som är skriven av Sigfrid Siwertz så jag förmodar att Ms Bridge var ganska ansedd på sin tid.

Jag har ännu inte läst något av henne men nu blir jag förstås väldigt nyfiken.

HÄR en något rumphuggen biografi och HÄR en recension (översvallande) av "Illyrian Spring".