Traveller's Literary Companion

Traveller's Literary Companion är en serie böcker som har undertiteln "read your way around the world". I serien (min del som handlar om öst- och centraleuropa är tryckt 1995) finns även följande delar:

South and Central America
Africa
Japan
South-east Asia
The Indian Subcontinent
France
The Caribbean

Margaret Drabble har skrivit ett kort förord och hon säger att detta är en serie hon längtat efter hela sitt liv. "Discovering new writers and new countries is one of the greatest pleasures we know"--- "A contry lives through its literature, and we have here an illustrated survey not only of a country's own writers, but also of the views of foreigners, explorers, tourists and exiles."

Boken är dessutom illustrerad med kartor och flera författarporträtt. Det är givetvis ganska korta snuttar man bjuds på men det är mer än nog för att väcka stor nyfikenhet.

Min litterära resa börjar nu i Polen.

Boken hittade jag via Amazon.uk. (antikvariskt fynd).

Stalins kossor av Sofi Oksanen

I Lyrans resa runt jordklotet har jag börjat i öster.... och först ut blev Sofi Oksanens bok "Stalins kossor". Det är en lång historia- kanske något lite för lång i mitt tycke. Den första delen av boken handlar mest om huvudpersonens ätstörningar och jag måste erkänna att jag tycker att det blir lite väl mycket av just den varan.
-
Sedan tar det sig- och jag dras in i berättelsen om den unga kvinnan som söker sitt jag, sin identitet. Anna, som hon heter, slits mellan två kulturer- två länder- Finland och Estland.
-
Jag tycker att det är främst i skildringen av ett okänt Estland som Oksanen är mästerlig. Hon skriver om ett folk som fått utstå svåra lidanden. Skräcken för deportation (till Sibirien) och vad denna skräck gör med människor (jag tänker på en film av Fassbinder "Angst frisst die Seele aus") . Hur lever man när man känner sig som främling i det som ska vara ens hemland (Finland)? Hur blir man accepterad för den man är?
-
"Stalins kossor" lämnar mig inte oberörd och tankarna mal långt efter det att jag slutat läsa. Sofi Oksanen är en författare jag vill läsa mera av.