söndag 30 augusti 2015

Franskspråkigt: Belgisk litteratur


Neel Doff (1858-1941) kom egentligen från Nederländerna och hennes första språk var nederländska men hon skrev sina böcker på franska och hon kom att bosätta sig i Belgien.

Hennes uppväxt var mycket fattig- hon var barn nummer tre i en stor syskonskara. Hennes böcker är präglade av stark realism och hon är mest känd för sin trilogi om Keetje- en flicka som tvingas att prostituera sig för att försörja sina småsyskon.


Denna trilogi finns i svensk översättning av Ann-Mari Gunnesson (2012) och det är Nomen förlag som har gett ut.

Inga kommentarer: