Essäsamlingar är ofta ett bra sätt att hitta gamla värdefulla böcker (och då menar jag värdefull som i läsvärde)- På "The Neglected Books Page" hittar jag Peter Zanes bok med flera (som det verkar) intressanta författar/bokmöten. Boken kom ut 2004 och här nämner han romaner som t ex "Easter Parade" av Richard Yates- Karel Čapeks "The War With the Newts" och Antonin Artauds "The Tarahumara".
Richard Yates har blivit återupptäckt- och Karel Capek kommer att få ett nytt uppsving- var så säker. Antonin Artaud i Susan Sontags urval väcker intresse...
Av Karel Capek finns följande översatt till svenska: Krakatit 1926 Ett år med min trädgård 1934 (Och den finns någonstans bland mina egna hyllor... en trevlig trädgårdsbok!) R.U.R. 1934 Meteor 1935 Hordubal 1936 Dasjenka 1936 Salamanderkriget 1936 - och Salamanderkriget finns i engelsk nyutgåva "The War of the Newts" (Jag har beställt). Resan till Norden 1976 Gudsfabriken 1988 Det poetiska vittnet 1989 Den lyriske tjuven 1990