Byn

I det här fallet är det en roman av William Faulkner- (mitt exemplar förvaras normalt på ett av kommunens biblioteksmagasin och så särskilt ofta har nog inte den här boken varit ute på luftning- tyvärr). Byn kunde annars vara Trelleborg som är närmsta stad för mig. Där finns ännu en levande bokhandel och idag kom jag hem med några reafynd. "Sådana här böcker hittar man ingen annan stans, sa jag till bokhandlerskan. "Nej, och det är sannerligen synd", blev svaret.

För en spottstyver blev jag ägare till Strindbergs brev juni 1911- maj 1912 (Strindberg gick bort den 14 maj år 1912)- utgivna av Björn Meidal på Bonniers förlag 1996.

Hadji-Murat är en kortroman av Leo Tolstoj- tämligen bortglömd idag men återuppväckt till nytt skick av Lind & Co förlag.  Det handlar om ryssarnas krig i Tjetjenien- men för hundra år sedan. Aktuell ännu idag- tråkigt nog, ska jag väl säga. Inte kunde jag motstå den här boken!

Bondfångst av Willem Elsschot (Lind & Co förlag) hamnade också i min "inköpshög". Översättningen är gjord av Per Holmer som också har skrivit ett lärorikt efterord. Jag har bara läst en enda bok av Elsschot tidigare men den (Villa des Roses) tyckte jag väldigt mycket om.

Willem Elsschot var belgare och levde mellan 1882 och 1960.

Så till sist- för jag har fastnat i William Faulkners värld och så här skriver han om de personer som bor i byn Frenchman's Bend:

 "Regeringstjänstemän snokade i trakten och försvann. Man kunde finna plagg som tillhört den försvunne- en filthatt en rock av kläde, ett par stadsskor eller kanske rent av hans pistol- hos ett barn eller en gamling. Grevskapets tjänstemän besvärade dem aldrig, annat än när det var valår. De hade sina egna kyrkor och skolor, de gifte sig med varandra, men dräpte oftare än de begick äktenskapsbrott, de var sina egna domare och bödlar. De var protestanter och demokrater och fruktsamma; där fanns inte en enda svart markägare i hela området. Främmande negrer vägrade kategoriskt att passera igenom det efter mörkrets inbrott." s. 9 "Byn" av William Faulkner. Översättningen är gjord av Gunnar Barklund. Albert Bonniers förlag, 1965.

The Hamlet (Byn) kom ut  år 1940.

Mina reafynd

Målning av Marianne North


 Jag brukar inte längre gå på bokrean. Det är så sällan jag ser något som lockar numera och priserna brukar heller inte vara så förmånliga som de en gång var. Mitt ärende i bokhandeln var av annat slag (inköp av ny reservoirpenna). På två stora bord låg resterna av den rea som startat i slutet på förra månaden och givetvis satte jag igång att rota runt. Jag blev väldigt glad och positivt överraskad för här hade bokhandlaren (Söderslätts bokhandel i Trelleborg) ansträngt sig för att ta hem lite "annorlunda" titlar. Hem kom jag med ett exemplar av Tidens franska klassiker från 1990 - innehållande Den ensamme vandrarens drömmerier (J J Rosseau), En egocentrikers minnen av Stendhal och så Edmond de Goncourts "Dagbok från fransk-tyska kriget". Jag hittade också ett vackert illustrerat exemplar av " Marianne North- en viktoriansk konstnär i Jordens lustgård (Trevi 1981).

Marianne North (1830-1890) på Ceylon (det var där hon hade sitt hem). Foto: Julia Margaret Cameron.

Marianne North var en mycket intressant kvinna. Hon växte upp i ett välbärgat hem och hon fick möjlighet att resa runt i världen - först med sin far och sedan, efter hans bortgång på egen hand. Från år 1869 kom Marianne North att ägna all sin tid och kraft åt att med färg och pensel dokumentera floran i andra världsdelar. Samtidigt skrev hon ner sina iakttagelser.

Jag är mycket nöjd med mina reafynd!

Några reafynd

"Järnets rike" är en vacker bok om en stor del av Värmlands historia. André Brinks självbiografi är jag nyfiken på och Michael Ondaatjes "Anils Ghost" har jag länge velat läsa.

Mina "Bibliotekets vänner-fynd"

Några dagar varje sommar i juli brukar det råda enorm trängsel i vestibulen till vårt lilla bibliotek- då är det nämligen bokrea på gång. Föreningen "Bibliotekets vänner" säljer ut de böcker som samlats in under året- och så blir det en slant till glädje för alla biblioteksbesökare (nya böcker, flera tidningsprenumerationer etc).

De två böckerna ovan kunde jag inte motstå. "Borgmästarens dotter" av Steven Ozment har jag aldrig hört talas om men "en skandal i en tysk stad på 1500-talet" verkar spännande - och en baksidestext som berättar om Anna Büschler som "stal sprit och pengar av sin far och levde livet med pojkvänner i överklassen"- jo, det var Anna som var borgmästarens dotter och idag hade hon väl fått epitetet "värsting". Steven Ozment har gått igenom över 1000 sidor domstolsprotokoll som handlar om denna dam. Anna dog "på sin post" i rättssalen 1552- en mycket färgstark kvinna- helt okuvlig.

Steven Ozment är professor i historia vid Harvarduniversitetet. På svenska finns också hans "Magdalena och Balthasar" (brevväxlingen mellan en tysk köpman och hans hustru på 1500-talet)

Michael Nordberg har skrivit mycket om medeltiden och hans "Den dynamiska medeltiden" är en mycket intressant och välskriven bok för den som vill sätta sig in i ämnet lite mera. "Eldsjälen på Mallorca" är en samling essäer eller berättelser om medeltida skribenter. Det som fångade min blick alldeles speciellt var kapitlet om "Kättarna i Languedoc"- och ja, det handlar om katharerna. De som krossades av övermakten- då på 1200-talet. Katharerna har odödliggjorts av Emmanuel Le Roy Ladurie i boken "Montaillou".

Jag är mycket nöjd med mina reafynd!