lördag 3 oktober 2009

från Bhagavad-Gita


I am the heat of the sun; and the heat of the
fire am I also:
Life eternal and death, I let loose rain, or
withhold it.
Arjuna, I am the cosmos revealed, and its germ
that lies hidden.
Översättning: Swami Prabhavananda och Christopher Isherwood
kl.

2 kommentarer:

  1. Søren3 oktober 2009 kl. 19:34

    Hvor interessant! Jeg anede ikke at Christopher Isherwood havde oversat den. Har du læst hele bogen?

    SvaraRadera
  2. Ingrid4 oktober 2009 kl. 10:18

    Jag har inte läst hela boken- men det lockar mig mycket att försöka ... Jag känner alldeles för dåligt till indisk litteratur, filosofi, religion etc etc "i all oändlighet".

    SvaraRadera